バイオグラフィー / BIOGRAPHY

日本語(100字)

シュアール代表。手話通訳士。群馬1987。ろう者と聴者が対等な社会が目標。慶應義塾大。アショカフェロー、ロレックス賞、グローバルシェイパー、フォーブス30Under30。経産省がんばる中小企業300。

日本語(140字)

シュアールグループ代表。手話通訳士。群馬出身、1987年生。聴覚障がい者と聴者が対等な社会を目指し2008年起業。アショカフェロー、ロレックス賞YL、ダボス会議GSC。グッドデザイン賞。TEDxTokyo。フォーブス30Under30。がんばる中小企業300。慶應義塾大学卒。

日本語(350字)

シュアールグループ共同創業者、代表。手話通訳士。1987年群馬県出身。「聴覚障がい者と聴者の本当の意味での対等な社会を作りたい」と考え2008年にシュアール(ShuR)創業、遠隔手話通訳や手話キーボード事業を展開、スローガンはTech for the Deaf。
アショカ・フェロー。ロレックス賞ヤングローリエイツ。世界経済フォーラムGSC。社会起業塾修了。TEDxTokyo2012スピーカー。Forbes 30Under30 World 2013/Asia 2016。経産省がんばる中小企業300社。
神奈川県・群馬県審議会委員など歴任。群馬県人会連合会理事。慶應義塾大学環境情報学部卒。東京大学大学院情報学環教育部研究生修了。スポールブール元日本代表選手。趣味はトライアスロン(イオマーレ所属)。

English(30Words)

The president and Co-founder, ShuR Group; Social Enterprise in sign language and the Deaf fields.
Ashoka Fellow, Rolex Award Young Laureate, Global Shaper, WEF. Forbes 30Under30 World2013 / Asia2016.

English(160Words)

Junto Ohki started ShuR Group when he was 21 years old, a sophomore student at Keio University in 2008. ShuR is a Social Enterprise which helps Deaf people with IT. ShuR created the management principle “Tech for the Deaf”. ShuR won twelve awards in ten different business contests; including international student’s business contest “The Best Business Entrepreneurship Award” GlobalTiC Talentrepreneur Award, Taiwan.
ShuR offers an interpretation service via video chat, the guide application on smart phone, and cloud source online dictionary in sign language fields.
Junto became a member of Kanagawa’s advisory bodies for SME activation, a member of Gunma’s advisory bodies for consumers’ affairs, and a representative for Japanese Association for an Inclusive Society in 2011.
In 2012, Junto was selected as the first Ashoka Fellow in East Asia, had a speech in TEDxTokyo as the youngest speaker, became a member of Global Shaper Community, World Economic Forum, and selected as Forbes 30under30.
.